J'ai lu la Bible y'a 10 ans ... Il le fallait pour pouvoir comprendre la majorité des tableaux peints, ainsi que les groupes sculptés etc .....
Au début, c'est très dur à rentrer dans le truc je trouve .... puis après, c'est comme un roman.
J'ai encore plus aimé lire les évangiles et les comparer.
On saura jamais la "vérité" !
Mais c'est passionnant ...
Je l'ai étudiée pendant 6 ans au lycée catholique où j'étais (à raison de 2 heures par semaine et quelques retraites que je faisais dans un monastère de la Drôme) ! Et malgré cela, je n'ose même pas intervenir tant c'est un livre complexe malgré tout, tant il y a eu de traductions et tant on peut lui donner d'interprétations !!
Quelle est la version la plus proche de la réalité, de l'Histoire ?
En ce qui concerne l'Ancien Testament, je crois qu'il n'y a pas de problème de traduction ou de version : il n'y a qu'une version, non ???? Mais si je me souviens bien, le Nouveau Testament, lui, a été écrit bien après la mort de Jésus Christ !!!
Je viens seulement de remarquer quelque chose Btbm : Evangélique est fait de EVE et de ANGELIQUE ? Nous aurait-on trompés ?? Etait-elle innocente cette chère Eve ???