[vanillablue]

Petit retour sur une grande petite argentine qui n'a mais vraiment pas pris une ride ...    Toute mon enfance :

je m'en lasse pas   


<a href="http://www.youtube.com/v/2ZXYuHR_Hks&rel=1" target="_blank">http://www.youtube.com/v/2ZXYuHR_Hks&rel=1</a>


<a href="http://www.youtube.com/v/MvBi7K1oiqc&rel=1" target="_blank">http://www.youtube.com/v/MvBi7K1oiqc&rel=1</a>


<a href="http://www.youtube.com/v/5CmFA2zO8EU&rel=1" target="_blank">http://www.youtube.com/v/5CmFA2zO8EU&rel=1</a>


<a href="http://www.youtube.com/v/boNBaNznmNE&rel=1" target="_blank">http://www.youtube.com/v/boNBaNznmNE&rel=1</a>

[Charito]

Merci !    

[vanillablue]

De nada

Je me régale de revoir ça 


En trois parties :


<a href="http://www.youtube.com/v/ODXQs132JzU&rel=1" target="_blank">http://www.youtube.com/v/ODXQs132JzU&rel=1</a>


<a href="http://www.youtube.com/v/R_1v33jVw8Q&rel=1" target="_blank">http://www.youtube.com/v/R_1v33jVw8Q&rel=1</a>


<a href="http://www.youtube.com/v/Eq2SDfrKtSs&rel=1" target="_blank">http://www.youtube.com/v/Eq2SDfrKtSs&rel=1</a>

[fanette]

            

Mon Dieu, où as-tu trouvé ça ??? Je ne savais pas que ça existait en dessins animés !!

Ma jeunesse (hum ! jeunesse un peu passée  )


Mon préféré, c'est Miguelito  avec ses feuilles d'artichauts !!

[vanillablue]

Fannette , un métro de retard   

Première diffusion sur antenne 2 en 1983 pour être plus précise.
Accessoirement il s'en servaient pour essayer de nous retenir en cours d'espagnol quant il commençait à faire trop chaud   
Je dois même avouer que les cours c'était  garcia lorca , Goytisolo , Mecano et Mafalda et celle qui nous faisait manger du flamenco  La seule année ou on avait pas droit à notre session Mafalda en castillan c'est quant on a eu une folle qui tenait plus nous apprendre le catalan , parce qu'un tiers de la classe était bilingue    Du coup ben on a eu Mafalda en Catalan   

Les profs de français eux c'était plutôt nous faire lire Tintin et Asterix en Occitant 
Nan mais ça aide quant tu parles arabe à la maison , que tu jures que par l'anglais. Quant tu va gouter chez tes copains ou ça cause catalaburro  L'occitant fallait aussi baragouiner trois mots parce que sinon pas de communication avec les vieux ...

J'avoue mes parents ont pas choisis le bled le plus simple pour s'intégrer   


 http://www.kewego.fr/video/iLyROoaftnFe.html 

[fanette]

Je n'avais pas de télé à cette époque-là !  Je passais mes journées, mes soirées et mes nuits à cavaler dans Paris !! 

[Coco]

J'adore Mafalda !!!

[Mirage]

Pas de paroles dans le dessin animé?

J'aime bien quand ils parlent moi  .

[vanillablue]

ben si 

[fanette]

Pas de paroles dans le dessin animé?

J'aime bien quand ils parlent moi  .

Tout pareil ! Et en même temps, chose étrange, je n'arrive pas à "donner" de voix à Mafalda.
Quand on lit une bd, on imagine la voix que peuvent avoir les personnages ; mais là, je n'y suis pas arrivée ! A-t-elle une voix enfantine, une voix "adulte" ? et Manolito a-t-il une voix "normale", une voix "niaise" ?

[Mirage]

ben si 

Ben j'ai regardé que les 2 premiers et y'avait pas de paroles.

Quoi qu'il en soit, je préfère imaginer l'univers de la BD à ma sauce. Je suis toujours déçue par les dessins animés issus de BD, sauf dans le cas de Tintin et Astérix. 

[vanillablue]

Vous avez pas tout visionné , il y a bien des voix , ca dépend quel film vous avez visionné , c'est en espagnol