C'est du samedi 24 mars au vendredi 4 mai 2007.
Etrange expo : des images filmées sur le modèle des jeux vidéos trouent le mur et nous projettent dans une enfilade de tunnels sans fin. Sur le mur adjacent, une seconde projection déroule comme un générique le texte en version française du chant 1 de l’Enfer de Dante. Une voix-off au timbre masculin, récite ce même texte en arabe. La musicalité, la douceur, la syncope de la langue continuent l’enroulement hypnotique des images et du texte défilant. La langue arabe actualise le Chant dans le présent de la voix et rappelle qu’une des origines du texte de Dante est un texte islamique, le Livre de l’Échelle.
C'est à l'Ateliers d’Artistes de la Ville de Marseille
11-19, bd Boisson- 13004 Marseille
Tél. : 04 91 85 42 78
Fax : 04 91 85 13 47
dgac-ateliers-artistes@mairie-marseille.fr
Ouverture du mardi au samedi de 14h à 18h
voir les détails sur :
http://www.espaceculture.net/02_actualites/coups-coeur/coups_coeur.html
