marseille forum, wiki city guide et forum de discussions des marseillais
Ne tapez pas trop vite sur le clavier, ça donne chaud
 
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
19 Juillet 2008 à 12:22:40

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
1 2 3 4 ... 13 Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: [Dictionnaire ]le langage de MARSEILLE  (Lu 13372 fois)
Coco
Modératrice basarette
**********
Messages: 13635


#20 le: 18 Octobre 2005 à 08:45:36

Ha oui, Néfertiti, cela va parfaitement comme description : j'imagines du coup très bien !
 Wink
Et un nouveau mot :
Réboussié : (littéralement à rebours) : contrariant, contestataire....

S'inventer une cause à sa mesure et la défendre hautement... quitte à en mourir mais gaiement !!! (Jean RASPAIL)
Nefertiti
Chourm(o)/(ette)
**
Messages: 342


#21 le: 18 Octobre 2005 à 11:22:58

Mr. Green Y'a aussi la  RADASSE : dérivé de piche ou cagole mais en plus vulgaire  

ESTRASSE aussi c'est sympa, mais quant à la définition, ben...c'est un peu difficile à expliquer. Je crois qu'il y a plusieurs significations.
Qui peut m'aider ? Anxious
BtbM
Modératrice chantante
**********
Messages: 15192


AX Bleue 3358 RW 13 - VOLEE

#22 le: 18 Octobre 2005 à 11:35:44

Citation de: "Nefertiti"
Mr. Green Y'a aussi la  RADASSE : dérivé de piche ou cagole mais en plus vulgaire  

ESTRASSE aussi c'est sympa, mais quant à la définition, ben...c'est un peu difficile à expliquer. Je crois qu'il y a plusieurs significations.
Qui peut m'aider ? Anxious


Citation de: "Titidegun"
:ESTRASSE: se dit d'un linge ou d'un objet qui n'est plus en bon état. S'emploie également pour une personne physiquement très diminué. Il arrive de l'employer aussi pour qualifier un rire: mort de rire c'est chez nous "s"estrasser de rire"




Je pense que ça répond à ta question  Very Happy



La Cigale me manque Sad

Beauduc 2008 dédié à Patrick
Nefertiti
Chourm(o)/(ette)
**
Messages: 342


#23 le: 18 Octobre 2005 à 11:57:25

Oui merci à toi !! C'est tout à fait ce que je pensais mais je n'arrivais pas à l'exprimer.

J'ai ma voisine qui utilise ce mot ou plutôt cet adjectif: TCHAPACAN ; je suis sûre que tu vas pouvoir me dire quelque chose là dessus... Smile
gibou
Tranquille collègue
*
Messages: 91

#24 le: 18 Octobre 2005 à 18:16:35

Dégun : Personne
Les Baraques : Les manèges
Mon Vier : Mes Couilles
... à suivre  Laughing

Made in Marseille
gibou
Tranquille collègue
*
Messages: 91

#25 le: 18 Octobre 2005 à 18:23:47

PEGUER : Quand ca colle...

Made in Marseille
titidegun
Ecureuil Modérateur
**********
Messages: 7292


Ecureuil Mouarfologue !

WWW
#26 le: 18 Octobre 2005 à 19:17:44

Citation de: "Nefertiti"
Oui merci à toi !! C'est tout à fait ce que je pensais mais je n'arrivais pas à l'exprimer.

J'ai ma voisine qui utilise ce mot ou plutôt cet adjectif: TCHAPACAN ; je suis sûre que tu vas pouvoir me dire quelque chose là dessus... Smile


J'en avais parlé plus haut dans le topic, regarde ci-dessous

Citation de: "titidegun"

  TCHAPACAN se dit d'une personne qui fait toujours les choses à moitié


Citation de: "gibou"
Dégun : Personne
Les Baraques : Les manèges
Mon Vier : Mes Couilles
... à suivre  Laughing


  .... abordé par GIGOU, voici,concernant les parties intimes de l'anatomie des hommes et des femmes voici les (truculents) adjectifs qualificatifs du language des rues de notre belle ville

  Sexe masculin : vier, squégue, chichi, chibre.

testicules : alibofis

sexe féminin : pachole

mouarf,              

Patrick le Cigalon, tu nous manques trop


http://www.titidegun.fr
BtbM
Modératrice chantante
**********
Messages: 15192


AX Bleue 3358 RW 13 - VOLEE

#27 le: 19 Octobre 2005 à 09:01:42

Citation de: "titidegun:smt083 sexe féminin : pachole
[/quote


on dit "moune" aussi et par extension mounine et mounette



La Cigale me manque Sad

Beauduc 2008 dédié à Patrick
Nefertiti
Chourm(o)/(ette)
**
Messages: 342


#28 le: 19 Octobre 2005 à 10:55:59

Laughing  Et à Toulouse, vous savez comment on dit le sexe féminin ??

Réponse : la craque , la choune, la moule (c'est très poétique n'est ce pas!!)  

sexe masculin : sguègue, zboube

Bon là j'arrête, j'ai un peu honte  Embarassed
patrick
Modulateur stridulant
**********
Messages: 4361


Roy d'Espagne

WWW
#29 le: 19 Octobre 2005 à 11:23:03

C'est marrant, même quand on essaye de patler "sérieux", on y arrive toujours!!!
Celui qui m'esquinte, c'est quand on veut "plier" un cadeau fragile!!!
Celui qui connait pas part en courant !!

   L'intelligence artificielle n'a aucune chance face à la stupidité naturelle !! 

(\__/)
(='.'=)
(")_(")
Fizzyrico
Longo mai !
*****
Messages: 1411


#30 le: 19 Octobre 2005 à 12:53:04

Allez remue le tafanari !!

Les cons ca ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnait !
Fizzyrico
Longo mai !
*****
Messages: 1411


#31 le: 19 Octobre 2005 à 13:36:49

En parlant provençau, domani mechant live de Moussu T per la festa dei Docks !!

Les cons ca ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnait !
Fizzyrico
Longo mai !
*****
Messages: 1411


#32 le: 19 Octobre 2005 à 13:40:37

Tant que j'y suis je glisse un lien pour les incultes !

http://moussut.ohaime.com/groupe.php

Les cons ca ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnait !
Cocotta
Marius/Fanny du Forum
***
Messages: 628


#33 le: 19 Octobre 2005 à 14:24:38

Citation de: "Fizzyrico"
En parlant provençau, domani mechant live de Moussu T per la festa dei Docks !!


Je dirai que c'est plutot Italiano comme langue  Razz

La vie ne vaut d'être vécu sans amour...
titidegun
Ecureuil Modérateur
**********
Messages: 7292


Ecureuil Mouarfologue !

WWW
#34 le: 19 Octobre 2005 à 17:59:22

ENCATANé : insulte courante

  DESTROUSSI : se d'une personne peu soigneuse avec les objtets

  LE OUAILLE : bordel général

  BORDILLE : ordure, s'emploie trés souvent en insulte.

Patrick le Cigalon, tu nous manques trop


http://www.titidegun.fr
Coco
Modératrice basarette
**********
Messages: 13635


#35 le: 20 Octobre 2005 à 08:28:44

BIOU  : boeuf

FAIOU : haricot

et plus joli :

ESTELLO : étoile

S'inventer une cause à sa mesure et la défendre hautement... quitte à en mourir mais gaiement !!! (Jean RASPAIL)
titidegun
Ecureuil Modérateur
**********
Messages: 7292


Ecureuil Mouarfologue !

WWW
#36 le: 20 Octobre 2005 à 18:31:17

HO FAN !!!!! : expression de surprise

  HO FAN DE CHICHOURNE !!!! expression de surprise plus présice .... mouarf !!!

Té Vé : tiens regarde !

  PEUCHèRE : le pauvre (dire peucheure)

Té Vé PEUCHèRE : tiens regarde le pauvre

Patrick le Cigalon, tu nous manques trop


http://www.titidegun.fr
Coco
Modératrice basarette
**********
Messages: 13635


#37 le: 20 Octobre 2005 à 20:55:34

On a oublié :

BOULEGUER : remuer, agiter !

S'inventer une cause à sa mesure et la défendre hautement... quitte à en mourir mais gaiement !!! (Jean RASPAIL)
BtbM
Modératrice chantante
**********
Messages: 15192


AX Bleue 3358 RW 13 - VOLEE

#38 le: 21 Octobre 2005 à 08:49:42

stromboufigue : ben je connais pas la traduction exacte mais c'est entre fada et tchapacan

fada (fadoli par extension) : taré, fou




La Cigale me manque Sad

Beauduc 2008 dédié à Patrick
titidegun
Ecureuil Modérateur
**********
Messages: 7292


Ecureuil Mouarfologue !

WWW
#39 le: 21 Octobre 2005 à 19:21:29

A LA LONGUE : expression concernant la lassitude. Petit à petit, au fur et à mésure

Patrick le Cigalon, tu nous manques trop


http://www.titidegun.fr
1 2 3 4 ... 13 Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à:  

Page générée en 0.142 secondes avec 19 requêtes.