marseille forum, wiki city guide et forum de discussions des marseillais
 
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
02 Décembre 2008 à 15:19:57

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
1 ... 3 4 5 6 7 ... 16 Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: [Dictionnaire ]le langage de MARSEILLE  (Lu 17528 fois)
BtbM
Modératrice chantante
**********
Messages: 17423


#80 le: 08 Novembre 2005 à 17:04:36

Citation de: "maïtéchou"
t'es sur que c'est du marseillais ça?
A+  


non ça c'est du Toulousain



Patrick La Cigale me manque Sad
massallin
Longo mai !
*****
Messages: 1613


WWW
#81 le: 08 Novembre 2005 à 17:09:58

babi = termes péjoratif utilisé pour désigner les italiens
nervis = voyous, bandits du débuts XIXème siècle

www.massalire.fr : livres sur Marseille et sa région.
Allez zou!
titidegun
Ecureuil Modérateur
**********
Messages: 8088


Ecureuil Mouarfologue !

WWW
#82 le: 08 Novembre 2005 à 17:35:54

ENRAGUER : c'est ce que dit le pêcheur à la ligne dont l'ammeçon reste coincé sous un rocher ou bout de bois: "je suis enragué"

  UN CALU : encore plus fort qu'un fou du volant, qu'un Fangio: Un calu

  PEGUER : se dit de quelque chose qui colle, on dit alors: "ça pégue"

  ENCATANER : c'est être maudit, avoir le mauvais oeil. se dit également désormais dans le sens d'"enfoiré"

  CAFOUTCHE : petite piéce qui sert de débarras.

Patrick le Cigalon, tu nous manques trop


http://www.titidegun.fr
BtbM
Modératrice chantante
**********
Messages: 17423


#83 le: 08 Novembre 2005 à 17:48:38

Citation de: "gibou"
PEGUER : Quand ca colle...


Citation de: "titidegun"
ENCATANé : insulte courante


Citation de: "titidegun"

LE CALU : c'est un fou, un fada, un inconscient qui roule à 300 km/h en mobylette sur la route des goudes


Déjà fait !!!!!!  



Patrick La Cigale me manque Sad
massallin
Longo mai !
*****
Messages: 1613


WWW
#84 le: 08 Novembre 2005 à 17:50:44

Citation de: "Born_to_be_Marseillaise"
Déjà fait !!!!!!  

Elle voit tout, elle sait tout, elle note tout  

www.massalire.fr : livres sur Marseille et sa région.
Allez zou!
BtbM
Modératrice chantante
**********
Messages: 17423


#85 le: 08 Novembre 2005 à 17:54:27

Citation de: "massallin"
Citation de: "Born_to_be_Marseillaise"
Déjà fait !!!!!!  

Elle voit tout, elle sait tout, elle note tout  


Et tu remarqueras que je l'ai joué "discrète" pas comme un certain T***D***n qui a sonné de la trompette quand, après 300 000 copyright, j'ai fait le doublon



Patrick La Cigale me manque Sad
CelineChris13016
Invité
#86 le: 08 Novembre 2005 à 18:52:31

Un Guatchanpègue : ne sait rien faire de ses 10 doigts.

Un pédéraste ? Embarassed
maïtéchou
Fada(de) du forum
*******
Messages: 3716


ton sourire

#87 le: 08 Novembre 2005 à 20:13:18

LA TIGNASSE : Chevelure tres fournie

A+  

tu fais  parti de mon histoire!

titidegun
Ecureuil Modérateur
**********
Messages: 8088


Ecureuil Mouarfologue !

WWW
#88 le: 08 Novembre 2005 à 21:06:15

Citation de: "Born_to_be_Marseillaise"
Citation de: "massallin"
Citation de: "Born_to_be_Marseillaise"
Déjà fait !!!!!!  

Elle voit tout, elle sait tout, elle note tout  


Et tu remarqueras que je l'ai joué "discrète" pas comme un certain T***D***n qui a sonné de la trompette quand, après 300 000 copyright, j'ai fait le doublon


  MOUARFFFFFFFFFFFFFF

Patrick le Cigalon, tu nous manques trop


http://www.titidegun.fr
Fizzyrico
Longo mai !
*****
Messages: 1403


#89 le: 08 Novembre 2005 à 21:53:00

Ben non, c'est toulousain con  Exclamation   Laughing

Les cons ca ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnait !
patrick
Modulateur stridulant
**********
Messages: 4357


Roy d'Espagne

WWW
#90 le: 08 Novembre 2005 à 22:00:16

Qui conaît l'expression "con à voile"?, qui désigne-t-elle et pourquoi ???

   L'intelligence artificielle n'a aucune chance face à la stupidité naturelle !! 

(\__/)
(='.'=)
(")_(")
Coco
Modératrice basarette
**********
Messages: 15658


#91 le: 08 Novembre 2005 à 22:02:30

Pite-Mouffe : profiteur de peu, prend ou ramasse tout ce qu'il trouve...
Pour Massalin : voir définition dans le Livre de Laurent Damonte : L'estaque au temps des Pite-Mouffes
 Wink

S'inventer une cause à sa mesure et la défendre hautement... quitte à en mourir mais gaiement !!! (Jean RASPAIL)
massallin
Longo mai !
*****
Messages: 1613


WWW
#92 le: 09 Novembre 2005 à 08:14:12

Citation de: "Coco"
Pite-Mouffe : profiteur de peu, prend ou ramasse tout ce qu'il trouve...
Pour Massalin : voir définition dans le Livre de Laurent Damonte : L'estaque au temps des Pite-Mouffes
 Wink

Autant que je me rappelle c'est des petits poissons qui mange la mousse autour des bateaux. Des potes de Fabien en qq sortes..... Wink

www.massalire.fr : livres sur Marseille et sa région.
Allez zou!
titidegun
Ecureuil Modérateur
**********
Messages: 8088


Ecureuil Mouarfologue !

WWW
#93 le: 09 Novembre 2005 à 08:30:16

Citation de: "massallin"
Citation de: "Coco"
Pite-Mouffe : profiteur de peu, prend ou ramasse tout ce qu'il trouve...
Pour Massalin : voir définition dans le Livre de Laurent Damonte : L'estaque au temps des Pite-Mouffes
 Wink

Autant que je me rappelle c'est des petits poissons qui mange la mousse autour des bateaux. Des potes de Fabien en qq sortes..... Wink


  .... Ha d'accordddddddddd !!!!!!!!!!

  c'est donc à force de se cogner la tête contre mes quilles des bateaux !!!!

  OKAAAAAAAAAAAAAYYYYYYYYYYYY  

Patrick le Cigalon, tu nous manques trop


http://www.titidegun.fr
Coco
Modératrice basarette
**********
Messages: 15658


#94 le: 09 Novembre 2005 à 14:32:23

NEGUE CHIN : tout petit canot : embarcation minuscule, bonne pour se noyer !

BETTE : appelée aussi pointu, petite embarcation à voile latine.

S'inventer une cause à sa mesure et la défendre hautement... quitte à en mourir mais gaiement !!! (Jean RASPAIL)
CelineChris13016
Invité
#95 le: 09 Novembre 2005 à 14:59:28

ENQUIQUINE : embête, ennui (ex : oh tu m'enquiquines avec tes histoires !)

JOSBASTRE : Idem que FADA

ATRANQUE : habillé, vêtu (ex : Atranques toi mieux, t'as la chemise qui sort de ta braguette)

BRAGUETTE : Fermeture éclair (mais c pas que marseillais ça ? si ?)

CHIEN DES QUAIS : Enfoiré

CARAMATRAN : Le fameux épouvantail qu'on brûle pour le carnaval, mais se dit aussi de quelqu'un qui s'habille mal, qui est mal atranqué quoi !

AVOIR LES CACARINETTES : L'esprit qui tourne mal (ex : Oh la la les jours de mistral toi t'as les cacarinettes qui marchent de travers)

Allez je réfléchis à d'autres.....

Euh au fait, personne ne m'a donné de signification pour PEDERASTE. J'ai mon idée, mais j'attends vos commentaires.

Céline
BtbM
Modératrice chantante
**********
Messages: 17423


#96 le: 09 Novembre 2005 à 15:36:48

Bon j'ai pas le temps d'aller chercher les msg mais y a des définitions qui ont été déjà données...

quant à pédéraste....ben, je savais pas que c'était "marseillais" et pour moi un pédéraste est un homosexuel...mais y aurait il une autre définition ?



Patrick La Cigale me manque Sad
CelineChris13016
Invité
#97 le: 09 Novembre 2005 à 16:39:43

Eh bien non, pédéraste n'est pas Marseillais, je le croyais, mais après moulte recherches sur notre moteur préféré, je m'aperçois que : non seulement il n'est pas Marseillais mais en plus il a deux significations, une ancienne (etymologique) et une récente (idées reçues). En effet, pédéraste, à cause de son diminutif signifie homosexuel dans le langage de tout un chacun mais à l'origine, il signifie "être attiré par les jeunes".

 Mad

Et désolée si j'ai cité des mots déjà mentionnés, j'ai pourtant essayé d'être attentive, peut être loucherais-je  Rolling Eyes  ou manque de concentration  Confused
BtbM
Modératrice chantante
**********
Messages: 17423


#98 le: 09 Novembre 2005 à 17:07:09

Citation de: "CelineChris13016"
Et désolée si j'ai cité des mots déjà mentionnés, j'ai pourtant essayé d'être attentive, peut être loucherais-je  Rolling Eyes  ou manque de concentration  Confused


hé.....ya rien de grave......mais on aime bien se taquiner sur ce forum    

  Mouaaaaaaaaaarffffffffff (Copyright TD)



Patrick La Cigale me manque Sad
massallin
Longo mai !
*****
Messages: 1613


WWW
#99 le: 09 Novembre 2005 à 17:10:24

Citation de: "CelineChris13016"
Et désolée si j'ai cité des mots déjà mentionnés, j'ai pourtant essayé d'être attentive, peut être loucherais-je  Rolling Eyes  ou manque de concentration  Confused

Conseil : ne pas se formaliser sur les remarques des uns et des autres, c'est plus de la taquinerie qu'autres chose

www.massalire.fr : livres sur Marseille et sa région.
Allez zou!
1 ... 3 4 5 6 7 ... 16 Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à: