et voilà ce que je lis sur les pages suivantes ! 
Le roi Charles 4 est parti le 6 vers les quatre heures de l'après-midi avec toute sa suit(t)e.
Les voitures sont descendues par la rue de Paradis, ont découverte la Canebière puis la rue de Rome, le chemin de Saint Giniez et ont été jusqu'au château Borelly d'où elles sont revenues par la même route.
On a remarqué avec indignation le Sr (= sieur) Catalan, commissaire des relations commerciales d'Amérique qui courait (couroie = forme ancienne ?) à cheval devant la voiture du roi et cria à tout le monde d'oter les chapeaux ce qui était imité pour les valets du roi (forme ancienne qui veut peut-être dire que l'insolent s'est moqué de l'attitude qu'avaient d'ordinaire les valets du roi ?)
Hier vers les quatre heures les voitures sont encore sorties. L'affluence de monde qui se trouvait dans la rue Mazade a forcé le roi à sortir par une porte dérobée donnant dans la rue du petit saint giniez. Le cortège a été jusque vers la porte d'Aix et *****
Tous les soirs, le duc al*** le duc frère du prince, la paix et l'écuyer calvacadons et les gens de la suit(t)e du roi vont au théâtre Pavillon les premiers dans *** loges, les autres aux premières
Hier soir, le sieur Catalan était aves les ser******* dans la loge au dessus de celle du préfet !
J'ai quelques petites propositions à faire (en gras):
je lirais "le roi Charles IV est sorti" plutôt que parti,
je préfèrerais "remonté" que "découverte" la Canebière,
je crois que le cortège a été jusque "hors" la porte d'Aix et "est revenu",
le Duc Almondovar me plairaît bien,
je songerais bien à un prince "Lapaix" (nom propre),
"les gens de la suite du roi sont?" (au lieu de "vont")
je verrais "les premiers dans une loge".
Qu'en pensez-vous?
