Marseille Forum

Quand nos constructeurs oublient de se préoccuper de l'étymologie

Invité · 14 · 2764


hermine

  • Fada(de) du forum
  • *******
    • Messages: 4817
  • Marseillaise.
 :ptdr:  :ptdr:  :ptdr: extra!

Et tiens, pour creuser dans l'étymologie, après une mini-recherche sur G...gle, ce terme, que l’on retrouve dans la racine de “coléoptère”, est également à l’origine du latin “culus” qui a donné le français “cul” (Source : Dictionnaire étymologique de la langue française).
« Modifié: 12 février 2009 à 12:08:16 par hermine »


CocoB

  • Frit Confit du forum
  • ********
    • Messages: 6846
Moi ça me tue ça ! :shock:  :shock:  :shock:  :shock:
Je comprends pas que les createurs puissent zapper un truc pareil #-o  .... Je sais pas moi .... ](*,) C'est la base, non ? :roll:

Mais sinon, ben : bien fait pour eux ! C'est la honte !!! :smt082



Charito

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 12151

CocoB

  • Frit Confit du forum
  • ********
    • Messages: 6846
"Dis-moi chéri elle consomme combien ta grosse c******e tout terrain" ?  :smt005  :smt005
:smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005

Au moins DEUX litres chérie !!!! :smt082  :smt082  :smt082  :smt082  :smt082



fanette

  • Invité
"Dis-moi chéri elle consomme combien ta grosse c******e tout terrain" ?  :smt005  :smt005
:smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005

Au moins DEUX litres chérie !!!! :smt082  :smt082  :smt082  :smt082  :smt082


 :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005



Coco

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 29764
Hum... Mais quand on voit la conduite de certains cacous de Marseille, la vitesse à laquelle l'insulte suprême sur nos moeurs et ceux de nos mères est prête à fuser et qu'on constate que c'est vital pour certains mecs de prouver leur virilité au volant, çà m'étonnerait pas que çà leur plaise de savoir que leur bolide s'appelle cou*lles, même si c'est en grec !!!
 :cache:


Tomtom

  • Fada(de) du forum
  • *******
    • Messages: 4694
'tain, c'est vraiment des glands ceux qui ont trouvés ce nom  :mrgreen:

Marketing Renault : une koléos dans le potage  :mrgreen:


Bistoufly

  • Marius/Fanny du Forum
  • ***
    • Messages: 520
"Dis-moi chéri elle consomme combien ta grosse c******e tout terrain" ?  :smt005  :smt005
:smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005  :smt005

Au moins DEUX litres chérie !!!! :smt082  :smt082  :smt082  :smt082  :smt082



2 L ??? c'est des Koléos de mammouth ma parole  :smt005


Tomtom

  • Fada(de) du forum
  • *******
    • Messages: 4694
Ca m'a rappelé la petite anecdote que nous avait raconté ma prof de chinois (ouais, j'ai fais du chinois...3 x 1 heure  :mrgreen: ) :

Quand Coca-Cola s’est lancé sur le marché chinois, le nom du produit a d’abord été “Kekoukela”, ce qui signifie en gros “Mords le crapaud en cire” ou “Jument fourrée à la cire”, selon les dialectes. Coca-Cola a alors fait des recherches parmi 40 000 caractères pour trouver un équivalent phonétique et a opté pour “Kokoukole”, qui peut se traduire par “Bonheur dans la bouche”. C’est toujours mieux qu’un crapaud en cire…

Je l'ai retrouvé sur ce site : http://www.maplanete.ch/?tag=traduction&paged=2
Faut descendre un peu et c'est l'article : "les 13 pires traductions publicitaires".
Y 'en a des pas mal  :smt023



cricri2

  • Figure du forum
  • ******
    • Messages: 2191
 :mrgreen:  :mrgreen:  :mrgreen: ....moi c'est quands j'ai lu le mot "étymologie" dans le titre!!me suis dits ""tiens ptet qu'ils filent une caisse de pinard avec la caisse""................ :bravebete:  :bravebete:  :boulet:  :boulet:  :boulet:  :boulet:

 :smt040  :smt040  :smt040  :smt040  :mrgreen:  :mrgreen:


 

SMF spam blocked by CleanTalk