Marseille Forum

Vivre à Marseille => Transports et vie pratique => Emploi => Discussion démarrée par: titidegun le 09 mai 2007 à 11:19:03

Titre: recherche traducteur allemand pour pige
Posté par: titidegun le 09 mai 2007 à 11:19:03
hello, si vous connaissez une perssonne parlant très couramment l'allemand, je peux lui indiquer ou proposer ses services pour une pige la première semaine de juin et plus précisément le 07 juin afin d'assurer un entretien de 10 candidats lors d'un concours.

me contacter très rapidement
Titre: Re : recherche traducteur allemand pour pige
Posté par: faga le 09 mai 2007 à 11:39:52
Chez AVF, il y avait un Allemand dont j'ai oublié le nom, qui parle couramment le français, et qui est traducteur professionnel  :wink:
Si tu ne trouves pas, touche-en peut-être un mot à Marianne. Elle se souviendra sans doute de lui   :oops:
Titre: Re : recherche traducteur allemand pour pige
Posté par: cocobarnabite le 09 mai 2007 à 11:40:00
Titidegun, henriette est allemande ! peux-tu me dire si cela induit qu'elle soit être libre totalement et doive poser des congés pour ça ? elle serait intreessée ! Peux tu nous en dire plus ! Merci !! :smt023
Titre: Re : recherche traducteur allemand pour pige
Posté par: Born_to_be_Marseillaise le 09 mai 2007 à 11:42:27
comme je te l'ai dit au téléphone, j'envoie l'info à un ami qui n'a pas trop de boulot et qui est allemand
Titre: Re : recherche traducteur allemand pour pige
Posté par: faga le 09 mai 2007 à 13:19:25
J'ai (aussi) trouvé qlqu'un : je t'envoie un MP  :wink:
Titre: Re : recherche traducteur allemand pour pige
Posté par: titidegun le 09 mai 2007 à 18:25:57
 :lol: MF est une vrai mine : ce que l'administration ne trouve pas se trouve ici en quelques minutes !

 :arrow: J'ai effectivemment reçu des MP mais continuez à m'adresser un email sur mon  MP afin que je puisse demain matin de mon bureau transférer aux personnes interessés le message original de la recherche.

Titre: Re : recherche traducteur allemand pour pige
Posté par: Born_to_be_Marseillaise le 09 mai 2007 à 19:35:53
la personne dont je t'ai parlée a dû appeler cet après-midi  :D
Titre: Re : recherche traducteur allemand pour pige
Posté par: Kalysta le 10 mai 2007 à 10:25:08
helas, mon ami ne peut pas...........

merci tout de meme ti necureuil.........
Titre: Re : recherche traducteur allemand pour pige
Posté par: Jerome M. le 14 mai 2007 à 11:52:21
Moi j'ai ma collègue qui est allemande !
son mail sebert@miyowa.com