Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Mail d'activation perdu ?

Festivals et fêtes de quartiers


Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

Urban elements/Nuits de l'outdoor, 13 au 15 mai, Espl. J4 (places à gagner)

1 Bas de page
Marielabeille - 06 Mai 2016 à 10:26:42
Frit Confit du forum
********
Messages: 5824


Si tu veux que Marseille soit belle, fais ta part




http://www.urban-elements-series.com/

Citation
LA TRAVERSEE DU VIEUX-PORT EN SLACKLINE

C’est le grand rendez-vous de cette 3ème édition: La traversée du Vieux-Port sur une sangle de 250

mètres de long, 50 mètres en apesanteur au-dessus de l’eau, tendue entre la tour du Fort St Jean et le

Palais du Pharo! Un défi hors normes et totalement inédit!

Le spectacle sera visible depuis le Palais du Pharo et l’Esplanade du J4 où un écran géant retransmettra la performance en direct. Et pour la première fois, Urban Elements offrira aux absents la possibilité de profiter de l’évènement via un streaming live sur internet!

 

Cette traversée est également un clin d’oeil historique: en effet, un ancien pont nommé “Le Transbordeur” était utilisé au siècle dernier pour joindre les rives nord et sud du Vieux-Port.

LA JUMPLINE

Les meilleurs riders européens débarquent à Marseille pour le premier Open européen de jumpline. Cette discipline acrobatique offre un spectacle aérien impressionnant! Engagement, créativité, hauteur et vitesse des enchainements sont les critères de sélection du jury pour désigner le gagnant. En bref, un contest de haut niveau, qui s’annonce riche en sensations!

LES INITIATIONS

Urban Elements offre la possibilité au grand public de découvrir les sports extrêmes et de nouvelles

sensations. Dans cette optique, sera mis en place un espace de découverte de la slackline ouvert à tous.

De nombreuses surprises attendent les « apprentis slackeurs » qui auront notamment la chance de

s’initier lors de cours interactifs sur grand écran, animés par des athlètes professionnels. Une aventure

sportive originale et accessible, à vivre en famille ou entre amis. Notez que les ateliers découverte sont entièrement gratuits grâce au soutien du Conseil Régional Provence Alpes Côte d'Azur.

http://tarpin-bien.com/4x2-places-a-gagner-nuits-de-loutdoor-13-15-mai-a-19h-lesplanade-j4/

https://www.lepotcommun.fr/billet/nua7mj9y

Citation
Le Tarpin Bien vous fait gagner 4x2 places pour un soir AU CHOIX des Nuits de l’Outdoor, les nocturnes du Festival Urban Elements, les 13, 14 et 15 Mai à 19h sur l’Esplanade du J4 !

Au programme du 13 mai : Olivier Gotti & De Hofnar
Au programme du 14 mai : Spanky&Co & Yuksek & Sascha Braemer
Au programme du 15 mai : Julien K & FlicFlac & Bon Entendeur

Jeu-concours du 3 mai à 18h00 au 10 mai à 17h.
« Dernière édition: 06 Mai 2016 à 10:40:35 par Marielabeille »
Marielabeille - #1 - 06 Mai 2016 à 10:32:11
Frit Confit du forum
********
Messages: 5824


Si tu veux que Marseille soit belle, fais ta part




Chai pas vous, mais moi je vois une grosse poche d'utilisateurs du Franglais autour du J4, de la Joliette et des Docks. et "outdoor", et "run and mix", et "bubble run"... C'est une vraie invasion, pire que celles qu'on avait à l'espace Borély avant  LOL
fmbr - #2 - 06 Mai 2016 à 21:14:43
Figure du forum
******
Messages: 2740



WWW

C'est vrai, le pire c'est que quand on traduit en bon français, les termes font ridicules

LA TRAVERSEE DU VIEUX-PORT EN LIGNE LACHE


LA LIGNE DE SAUT

Les meilleurs monteurs européens débarquent à Marseille pour le premier Open européen de ligne de saut


Eléments urbains offreNT la possibilité au grand public de découvrir les sports extrêmes et de nouvelles
Marielabeille - #3 - 06 Mai 2016 à 21:38:31
Frit Confit du forum
********
Messages: 5824


Si tu veux que Marseille soit belle, fais ta part




On pourrait traduire "open" par "compétition ouverte", si tu veux  Mr. Green
fmbr - #4 - 07 Mai 2016 à 09:47:32
Figure du forum
******
Messages: 2740



WWW

"ouverte aux amateurs et aux professionnels" pour être précis

Faut espérer qu'ils n'aient pas mistral ce jour là, autrement ce sera "jump" avant "cross"
Marielabeille - #5 - 07 Mai 2016 à 22:48:15
Frit Confit du forum
********
Messages: 5824


Si tu veux que Marseille soit belle, fais ta part




Et SSSSSSSSSSSLAC ! Sur la line  LOL
1 Haut de page
  •  
Aller à: