Marseille Forum

Lost in translation

isayun · 18 · 2597

isayun

  • Figure du forum
  • ******
    • Messages: 2379
sur Arte: Lost in translation  :smt023  je me régale! je ne me lasse pas de le voir ce film!!
« Modifié: 14 décembre 2008 à 21:43:02 par isayun »


vinnie

  • Frit Confit du forum
  • ********
    • Messages: 5293
Sur m6 : il y a l'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux. Je ne me lasse pas non plus  ;)


coeur51

  • Collègue qui boulègue
  • ****
    • Messages: 1129
Sur m6 : il y a l'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux. Je ne me lasse pas non plus  ;)

Trop beau ce film mais je pleure à chaque fois et je pense à ma puce pour qui ce film est un véritable culte. Elle aussi doit pleurer en le regardant  :lol: Pas envie de pleurer ce soir alors je zappe  :smt005


nonette13

  • Longo mai !
  • *****
    • Messages: 1896
je l'ai en dvd Elisa me saoule pour le regarder mais je trouve la scene de l'accident un peu violente...pour son age.....


vanillablue

  • Invité
encore mieux ce qui suit , la transformation de liverpool en capitale européenne de la culture ....

Je sais pas quoi en penser  :roll:  :smt102


gui_ohm

  • Invité
AHH Isayun! Je tiens enfin une cinéphine qui a su apprécier Lost in Translation!
Je ne te lache plus  :smt005

J'aimerai que tu me dises, stp, ce que tu as aimé dans ce film!
Je me suis ennuyé tant et plus!
Et pourtant, j'aime bien Bill Murray et je suis un grand fan du cinéma asiatique dont on peut sentir les influences dans ce film: un certain esthétisme, un rythme plutôt lent, une déchirure, le Japon où c'est tourné...

Mes films préférés sont In the Mood for Love (de Wong Kar Wai) et Locataires (un film qui a la particularité d'avoir des dialogues qui doivent faire 3 lignes  :mrgreen: ) par exemple mais alors Lost In Translation, j'ai pas pu.

Pourtant les critiques sont plutôt favorables (c'est rien de le dire...)


*celine*

  • Invité
sur Arte: Lost in translation  :smt023  je me régale! je ne me lasse pas de le voir ce film!!
:smt023 trop contente de l'avoir revu à l'écran ! Terrible  ! Depuis 2004, ce film est un de mes préférés.



Charito

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 12127

J'aimerai que tu me dises, stp, ce que tu as aimé dans ce film!
Je me suis ennuyé tant et plus!


Euh .. pareil  :mrgreen:  Je ne m'ennuie pas non, mais bon .. le rythme est vraiment trrèès lent.
Oui c'est poétique, doucement ironique et un peu désespéré. Mais ..what else ?  :lol:

Heureusement que la beauté lumineuse de Scarlett Johansson illumine l'ensemble. Je pense que sans elle le film n'aurait pas eu autant de bonnes critiques.


Mistral-Nikki

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 14094
bof j'ia pa  aimé, j'ia changé pour  un film avec dustin et travolta sur direct8 :smt102


hermine

  • Fada(de) du forum
  • *******
    • Messages: 4817
  • Marseillaise.

*celine*

  • Invité

J'aimerai que tu me dises, stp, ce que tu as aimé dans ce film!
Je me suis ennuyé tant et plus!


Euh .. pareil  :mrgreen:  Je ne m'ennuie pas non, mais bon .. le rythme est vraiment trrèès lent.
Oui c'est poétique, doucement ironique et un peu désespéré. Mais ..what else ?  :lol:

Heureusement que la beauté lumineuse de Scarlett Johansson illumine l'ensemble. Je pense que sans elle le film n'aurait pas eu autant de bonnes critiques.

C'est un film qui montre bien l'exentricité, l'immensité, les rituels des japonais, ces deux personnes sont perdues là au milieu, et dans leur perte, ils se rassemblent (ça c'est pour le côté gnan gnan du film).


isayun

  • Figure du forum
  • ******
    • Messages: 2379
gui-ohm, je ne suis pas étonnée de ta réaction, en principe ce film ne laisse pas indifférent, on aime ou on aime pas.

j'ai vu ce film après avoir passé un merveilleux séjour à Tokyo, fin 2005.
j'y retrouve certains lieux, mais surtout cet univers vraiment particulier! c'est une ville marquante, dans laquelle il y a autant à vivre le jour que la nuit!!!

j'aime l'ironie de bill :) scarlett est divine, leur rencontre est belle!!

désolée, ce n'est pas une critique de film j'en suis bien incapable  :smt102 
mais j'espère que ça répond un peu à ta question ;)


gui_ohm

  • Invité
C'est un film qui montre bien l'exentricité, l'immensité, les rituels des japonais, ces deux personnes sont perdues là au milieu, et dans leur perte, ils se rassemblent (ça c'est pour le côté gnan gnan du film).

Je suis justement pas d'accord avec ça et je trouve ta remarque très intéressante parce que c'est très précisément ça qui m'a un peu dérangé...
Si tu veux vraiment gouter à l'exentricité japonaise regarde "Stupeur et Tremblements" d'Alain Corneau qui reprend le livre (du même nom) autobiographique d'Amélie Notomb (pour rester dans les réalisations occidentales...)

Mais je trouve que les plus intéressants des films sur l'Asie (et ici sur le Japon) ceux sont les films... Japonais... Ils ont quelques chefs d'oeuvres d'autocritique...


gui-ohm, je ne suis pas étonnée de ta réaction, en principe ce film ne laisse pas indifférent, on aime ou on aime pas.

j'ai vu ce film après avoir passé un merveilleux séjour à Tokyo, fin 2005.
j'y retrouve certains lieux, mais surtout cet univers vraiment particulier! c'est une ville marquante, dans laquelle il y a autant à vivre le jour que la nuit!!!

j'aime l'ironie de bill :) scarlett est divine, leur rencontre est belle!!

désolée, ce n'est pas une critique de film j'en suis bien incapable  :smt102 
mais j'espère que ça répond un peu à ta question ;)

Ah mais là c'est très différent alors, ça fait écho à des choses personnelles (ton voyage...etc...)  :mrgreen:
Je comprends bien que ça éveille des choses chez toi que ça ne pourra pas éveiller chez moi n'ayant jamais eu la chance de visiter ce pays...
Mais pourrais-tu imaginer n'être jamais aller là-bas, ne pas connaître cette ville... Et regarder ce film... En tirerais-tu les mêmes plaisirs?  ;)


isayun

  • Figure du forum
  • ******
    • Messages: 2379
je pense que j'aurais aimé oui, mais de toute évidence pas autant c'est vrai... ;)
« Modifié: 14 décembre 2008 à 21:42:31 par isayun »


Charito

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 12127
Isayun puisque c'est toi qui démarre le fil (même indirectement), tu peux enlever : "Ce soir sur Arte"
comme ça, ce sera juste le fil sur Lost in translation  ;)





 

SMF spam blocked by CleanTalk