Marseille Forum

Le langage du cyprès.......

sourire · 10 · 13591

sourire

  • Fada(de) du forum
  • *******
    • Messages: 4997
J'en ai planté,  mais deux,ou trois......... au minimum, comme il se doit en Provence.......

mais je cherchais la signification, moins évidente, que de s'abriter du Mistral.......
Quel était le "langage du Cyprès"........et j'ai trouvé, alors je partage ;)

bien peu de nouveaux habitants, savent ce que signifie, d'avoir, un, ou deux, ou trois cyprès dans leur jardin.

Dans le temps, on affichait son obédience:
Deux chez les Protestants,
Trois chez les Catholiques, image de la Ste Trinité.....

cependant avant d'être un signe religieux, ce fut "un signe commercial" :smt045

Un seul annoncait un cabaret ou une taverne,
deux, que l'on servait à boire et à manger trois, que l'on pouvait également y dormir

certains extrapolèrent, pour les cyprès des cimetières, indiquant qu'ils montraient le chemin du ciel..

ouf...........j'en ai planté deux  :smt005  :smt082  :smt005

« Modifié: 25 janvier 2011 à 18:07:45 par sourire »


Mira

  • Chourm(o)/(ette)
  • **
    • Messages: 132
    • COMMISSAIRE MIRA
et 5... à l'époque devant les maisons closes ! Excellent repère pour les marins en escale...

Info ou intox ?
« Modifié: 25 janvier 2011 à 18:28:12 par Mira »


sourire

  • Fada(de) du forum
  • *******
    • Messages: 4997

on demandera à nos deux marins  ;)
Laplaine et Dédou, si vous passez par là  :-''

Le commissaire Mira vous demande  :smt005


Coco

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 29764
:smt023 Mais c'est très intéressant tout cela !!! J'ignorais totalement tout du langage du cyprès.

J'avais juste entendu dire qu'autrefois, les anciens plantaient toujours un cyprès à côté de leur mas, au moment de la construction et que c'était le principe de précaution, car en grandissant, il servirait pour remplacer la poutre faitière du toit !

Tiens, Sourire, çà m'a intrigué : je m'en vais fureter sur le net pour en savoir encore un peu plus !


Dèdou

  • Longo mai !
  • *****
    • Messages: 1818
  • C'est nous les gars de la marine...

on demandera à nos deux marins  ;)
Laplaine et Dédou, si vous passez par là  :-''

Le commissaire Mira vous demande  :smt005

Allo allo, quartier-maître-chef Dèdou au rapport, chef... :prosterne:
Pas de cyprès devant les bordels maisons closes  en escale :smt102  mais sous les belles lanternes de jolies dames en guise de cyprès... :-''

Les cyprès sont tous morts car en sortant de ces établissements, ils servaient de pissotières à la clientèle... :smt005  :smt082

Sinon devant les maisons du midi ici, on en plante en général 3.

Chez moi  il y a 2 cyprès de Florence plus effilés que les Provence.

Le matelot Laplaine est demandé chez le commissaire Mira... :mrgreen:


fanny13

  • Empégué(e) du forum
  • *********
    • Messages: 8874
  • Le seul le vrai !!!

Charito

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 12130


bien peu de nouveaux habitants, savent ce que signifie, d'avoir, un, ou deux, ou trois cyprès dans leur jardin.

Dans le temps, on affichait son obédience:
Deux chez les Protestants,
Trois chez les Catholiques, image de la Ste Trinité.....

certains extrapolèrent, pour les cyprès des cimetières, indiquant qu'ils montraient le chemin du ciel..


Aaaaah ! Je comprends pourquoi je suis allergique aux cyprès !!!!  ;) 


sourire

  • Fada(de) du forum
  • *******
    • Messages: 4997
Charito  :-#  mais il est vrai que le cyprès est allergogène  :-''

Dédou: Ta maison est hospitalière selon le code....arrêtez-vous boire un coup, manger et dormir  :smt023
tiens, je m'en vais en planter un troisième.....

au cas où des Provençaux passeraient dans le coin  :D



chris3

  • Figure du forum
  • ******
    • Messages: 2308
  • Adiu a totes !
J'ignorais complètement ce langage du cyprès.

Contrairement au cas de Charito, il ne provoque aucune allergie chez moi !

Autrement, près de notre cabanon familial, il y a trois cyprès plantés par mon arrière-grand- père.Il les avait placés  pour ces trois petits enfants.


sourire

  • Fada(de) du forum
  • *******
    • Messages: 4997

 

SMF spam blocked by CleanTalk