Marseille Forum

Où voir une bonne Pastorale en Provençal sur Marseille pour Noël ...SVP ?

hector · 9 · 3635

hector

  • Frit Confit du forum
  • ********
    • Messages: 7139
Vlà ...je raccroche à  l'instant  avec Sister de Grenoble  :tel:

Que...si elle peut....viendra passer la Noël chez moi à Marseille....et même qu'il y aura....c'est à confirmer ...Fiston's Family Auvergnat  \:D/

Au cours de la conversation....me dit qu'elle aimerait bien re-voir une Pastorale Maurel...vu qu'elle interprétât "l'Ange Bouffaéù" :lol:  dans ses jeunes années ...à celle que Fuveau donnait à l'époque :smt048 ...où l'un de mes Oncles jouait le "méchant Boumian"...voleur d'enfants et aiguiseur de couteaux   :smt088

Elle en connait le texte quasi par cœur....et des passages entiers lui reviennent à l'esprit abruptement...à l'approche des fêtes.....qu'elle me dit  :shock:


Bien que ce soit un peu tôt.....si vous connaissez une "bonne" représentation de la Pastorale Maurel en Provençal (putôt genre "patois" que vraiment "littéraire"  :cache: )......d'avance Merki  :smt007  :smt039



CocoB

  • Frit Confit du forum
  • ********
    • Messages: 6846
Ho purée le nom m'echappe ](*,)  ..... je crois que c'est le theatre Mazenod qui programmme toutes les années des pastorales en provençal .... rue d'Aubagne. :-k
Je peux verifier demain si personne n'en sait plus ce soir. :smt045


titidegun

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 10597
  • Nostalgique !
 :lol: l'an dernier nous avons vu celle du théatre du lacydon et c'était excellent. c'était la pastorale AUDIBERT en Français une pure merveille avec en plus des tarifs associatifs abbordables !

 ;) il y a un topic ouvert : https://www.marseilleforum.com/forum/index.php/topic,1189.0.html

Edité le : 16 Novembre 2011 à 20:59:23
;) c'est annocé pour janvier : http://lacydon.wifeo.com/la-pastorale.php


Coco

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 29764
Je confirme pour les deux posts précédents.
C'est bien le théatre Mazenod qui maintient la tradition provençale en interprétant la pastorale Maurel chaque année, plus d'infos sur :
www.theatre-mazenod.fr/
Et je plussoie sur TitiD, on a vu l'année dernière, celle jouée au Lacydon et ce fut un pur moment de bonheur.











Rillette

  • Frit Confit du forum
  • ********
    • Messages: 6144

hector

  • Frit Confit du forum
  • ********
    • Messages: 7139
Alors, voilà  \:D/

=> hier....à Fuveau....nous avons revu avec grand plaisir la "pastorale Maurel" donnée par le "cercle Saint Michel"

- Plus de cinquante ans...je crois...que je ne l'avais point revue  :cache:

=> et comme ma sœur y jouait, à l'époque... "l'ange Bouffaéù"....qui fait l'annonce aux bergers.....que mes oncles y jouaient aussi plusieurs rôles , dont le rémoulaïre....ce fût un régal que de retrouver les émotions de mon enfance  :D

- Tous les "airs" me revenaient en mémoire...au fur et à mesure....et je me surpris à fredonner ...me rappelant de presque toutes les paroles en provençal ....bien que je ne le pratique plus depuis longtemps....et que certains termes m'échappent maintenant que plus personne ne  parle le "patois" dans ma famille  :oops:

=> bref....une bien belle après-midi  :smt007  ....avec des animaux vivants sur scène....(les moutons des bergers....le chien du chasseur (ce n'était point Roxy :mrgreen: )...l'âne sur lequel fût hissée "margaride"......un joli spectacle plein de bonne humeur  =D>  :smt023


- Mais hélas....cela n'attire plus les foules.....presque plus de comédiens sur scène (tous des "locaux" dont la joie de jouer cette pastorale était palpable  O:) )....que de spectateurs dans la salle....Hélas  :smt102


fanny13

  • Empégué(e) du forum
  • *********
    • Messages: 8860
  • Le seul le vrai !!!
Pour avoir du monde il faut assister à un concert de rap, la salle est pleine, les temps changent et les gens aussi malheureusement.  :cry:


wanasteack

  • Tranquille collègue
  • *
    • Messages: 17
dans le 07 il y a un endroit ou ils jouent la pastorale Maurel en provençal c'est sympas et l ambiance est familiale


 

SMF spam blocked by CleanTalk