bon bé pas de chance les adresses que j'ai coutume d'utiliser ne concernent apparemment pas Marrakech mais voici ce que j'ai trouvé sur un forum :

"d'accord moi aussi pour le Toulousain.j'y ai séjourné 4 fois environ 20 euros la chambre double avec douche etc (parfois un peu étroit suivant les chambres ) il fait beau petit dej copieux dans patio .20mn à pied de jemaa el fna .taxi 1à 2 euros .possibilité retour en caleche pour meme prix. se trouve dans une petite rue dans gueliz - possiblité faire garder voiture par une bonne volonté pour 1ou 2 euros la nuit ( nous n'avons jamais eu de problème )

hotel le toulousain 44 rue tariq ibn ziad . gueliz . tel 044430033 - il existe un site internet avec photos"

euh j'ai pas trouvé les photos ! c'est extrait de ce site http://voyageforum.com/voyage/maroc_ou_dormir_pas_cher_marakech_urgent_D1258016

sinon encore mieux sur le meme lien cette info a retenu mon attention : 
"Je te recommande l'Hôtel Médina qui est conseillé par le Routard.
Pas cher, environ 50 Dh (5 euros) par personne. C'est très joli, propre et le personnel, dont Laarbi, est très sympa. Il y a une belle terrasse avec vue sur la médina et c'est à 2 minutes à pied de la place Jemaa-El-Fna!
1, derb Sidi-Bouloukate, 044-44-29-97" à voir 

  ces  infos sont à vérifier et voir si elles sont toujours d'actualité etant donné qu'elles proviennent d'un forum

yep mais là c'est un probleme d'organisation car c'est vraiment urgent 
  pour l'habitant c'est toujours la meilleure option  mais là c'est une configuration un peu speciale de voyage et c'est malheureusement pas possible 


Edité le : 17 Juillet 2008 à 13:34:58

---

un autre témoignage provenant de http://www.routard.com

"Bonjour,.

De retour du Maroc, je vous fais partager les quelques bons plans trouvés durant notre séjour :

Pour dormir à Marrakech :

Dans la rue Sidi Bouloukate il y a de nombreux petits hotels à 6 euros la nuit par personne. L'hôtel Oualmés ( tel : 212.024.42.91.92 ) est celui que nous avons préféré mais son voisin Imouzzer est bien aussi (212.024.44.53;36).
A Essaouira nous avons trouvé un endroit très sympa : Chez Brahim Rue El Mourabitime 41 (www.chezbrahim.com) au 066 93 29 37. l'hôtel était en pleine rénovation almors nous avons dormi dans l'annexe à 100 métres dans une chambre beaucoup plus grande pour le même prix (18 euros pour 2 avec salle de bains et petit déj) une adresse très sympa.

Pour manger à Marrakech :

Vous aurez l'embarras du choix: autour des souks ou dans les souks il y a de nombreuses gargotes ou por 3 fois rien vous aurez le couscous ou le tagine. Nous on prenait souvent le petit déj au restaurant de l'étoile situé dans la grande rue piétonnière près de la place Jemaa-el-Fna. A côté, il y a un tout petit "resto" ou l'on mage de délicieux chawarma...
Sur la place il y a évidemment le Toubkal, bourré de touristes.....
Un peu plus loin sir la place il y a le restaurant Pizzeria Aqua au numéro 68 ou l'on mange de tout et où l'on peut écouter de la bonne musique en sirotant le thé à la menthe et en observant la palce depuis la terrasse....
Et si vous avez le mal du pays, il y a une vraie crêperie bretonne au 14 peti marché de Guéliz dans la ville nouvelle...
Pour manger à Essaouira : plein de petits resto partout....Un plus classe dans les souks : Maison du Sud, carte super....

Les transports:
Arrivés à Marrakech vous avez le bus qui vous dépose en ville pour 20 dirhams par personne ou le taxi, pour 100 dirhams la course.
En ville les bus locaux sont fiables (de 3 à 5 dirhams la course)
Pour aller à Essaouira le plus rapide est Supra tours qui a l'avantage d'être direct (65 dirhams) ou d'autres pour 45 dirhams...plutôt omnibus..
Pour aller à Safi depuis Essaouira, idem : Supratours pour 45 dirhams et retour en taxi collectif à 70 dirhams par personne (il faut être 6).

A voir :
Absolument si vous aimez la nature : Le jardin du safran de Tnine Ourika, visite guidée du domaine par un type très sympa dont j'ai oublié le nom. Ballade à 25 kms de Marrakech, en bus local pour une dizaine de dirhams.
Les souks, en long, en large et en travers, mais enfoncez vous dedans et ne rester pas à l'entrée...
Le marché des potiers à Safi.
Le port d'Essaouira, la vente du poisson à la criée le matin.....

Infos pratiques :
Pour 1 euro vous aurez 11,2 ou 11,3 dirhams.
Toutes les monnaies sont changés dans les banques, travelers pas utiles.
Cyber café partout à 4dirhams la demi heure, 9 l'heure.
Volà, bon voyage à tous.
Regper"

J'ai l'immense change de pouvoir

c'est clair que c'est l'habitant c'est mieux

  
allez, on se laisse pas déborder par c'est réves   

et moi suis un tout p'tit peu jalouse de pas pouvoir viendre et partager ça mais suis vraiment tres contente pour toi !       

bé mouiiik s'en va mercredi voila voila   

  oui vanilla ! je m'inquiétes pas et puis comme ça mouiiik pourra faire un reperage pour une viree prochaine à une periode où il fait moins chaud   

bé guide vert ou routard je ne connais pas les différences mais merci je viendrai le prendre lundi à l'Office yep 

Merci pour ces conseils
j'ai regardé la météo apparemment on va avoir un temps clément l'excédent pas les 40degré
j'ai quelques adresses sur marrakech, auberge de jeunesse, hotel, et chez l'habitant, je pense que ça devrait suffir

pour essaouira, c'est une bonne idée, mais vu que nous ne passerons qu'une journée et demi sur marrakech on aura pas le temps de bouger

allez hop c'est parti!!!!   

C'est juste ce que tu dis chris,

Les années de grosses chaleur, les températures qui peuvent friser avec les 50º aussi ... au soleil à l'heure du midi sur la place Jemâa el Fna qui n'est absolument pas ombragée. Tu as raison pour les normes saisonnières de températures ... autour de 40º.
(la sardine du vieux port m'a déjà contaminé avant que je ne vienne résider dans la cité phocéenne )

Sans aller jusqu'à l'Oukaïmeden, une rando dans la vallée de l'Ourika peut être bien sympa pour rechercher un peu de fraîcheur ... mais je comprends Mouiiik et son désire de découvrir la ville de Marrakech ... elle ne va pas y aller pour se planquer dans les montagnes 

Mouiiiik! tu nous dois un petit récit à ton retour!

Au dessus de la vallée de l'Ourika, ce qui m'avait particulièrement impressionné, c'est le plateau du Jagourt (entre 2500 et 2800m d'altitude) avec ses gravures rupestres identiques à celles du Mercantour.

Il faudra que je numérise mes photos et que je les publie.