Entre l'Escale Borely et le Prado, tu peux sortir facilement au restaurant, tu as bien une boite du côté de la pointe rouge, le Warm Up, je crois que c'est son nom mais je sais pas ce que çà vaut, et le red lion un pub irlandais et tu as les cinémas de Bonneveine et du Prado, mais pour les jeunes, le centre ville et la Plaine, çà reste le mieux je pense, plus branché... Mais çà dépend de ce que tu cherches comme sortie, précises-nous !