Rapport aux critères que tu as donnés, que tu travailles à l'étranger et que tu laisses ta femme seule la semaine avec deux enfants, c'est vrai qu'il vaut mieux que tu cibles un quartier tranquille mais bien desservi !!!
Alors, déjà, comme on l'a souvent dit, dans Marseille, même dans les quartiers nords qui ont très mauvaise réputation car ils abritent de nombreuses cités, on peut tout de même trouver des endroits paradisiaques donc il n'y a pas de règle générale !
Toutefois, vu le contexte, moi, je privilégierai quand même soit le 7ème arrondissement (Endoume et Saint Victor) pour la proximité de la ville et de la mer, ou alors les 8ème et 9ème arrondissements pour la proximité de la ville tout en étant à la campagne !
Dans le 9ème arrondissement par exemple, il y a le village de Mazargues où moi, je rêverais d'habiter, on arrive encore à y trouver des petites maisons de village charmantes !
Dans le même genre, tu as aussi la vieille chapelle, la pointe rouge, Montredon ou les Goudes qui sont très calmes et au bord de la mer, super agréables, mais l'été, c'est bondé !
Ensuite, tu as aussi le 10ème et 11ème arrondissement, genre Saint Tronc, Saint Loup ou la Valentine, qui sont pas mal côté village et tranquillité, mais en revanche, déjà assez éloignés du centre ville.
Enfin, côté Nord, tu as le quartier de l'Estaque qui est très agréable.
Pour le reste, je crois qu'il vaut mieux d'abord prendre la température de la ville avant de s'établir dans les quartiers nords, même si comme je l'ai déjà dit, tu as des endroits sympas et certaines forumeuses comme Ermione ou Massalia pourraient t'en dire plus, elles connaissent, mais si c'était moi, j'attendrai de mieux connaître la ville avant de m'y établir !
Je pense que la solution de venir passer une semaine chez nous comme en vacances, comme tu suggères, c'est l'idéal, tu auras une bien meilleure idée après !
Le mieux, quand tu commenceras à visiter, c'est que tu nous donnes les adresses de ce que tu vois, si on connait, on te dira ce qu'on en pense !