fantaisie marseillaise ou explication réelle ?

Tu as résumé tout Marseille là !!!

L'explication la moins "bizarre" que l'on m'ait donnée, est que c'est une astuce utilisée par la municipalité pour justifier un montant plus élevé de la taxe d'habitation des riverains, le type de rue intervenant dans le calcul... mais je ne crois pas que ce soit vrai....  [/color]

ben ma foi !!! ça m étonnerait po 
j adore cette ville, mais flute alors, jamais vécu dans un endroit où mes soussous partent aussi vite 

Ben quoi c'est bien nous qui avons une sardine qui a bouché le Port non ?

ah pour ça, j ai l explication si kelkun n en veut et si ça n a pas déjà fait l objet d un post...

Sisi on connaît
En Corse le moindre ruisseau s'appelle "il fiume"... le fleuve...
La démesure est méditerranéenne je pense

bah voilà !    j ai bien fait de demander avant de l ouvrir, ça m évitera de me faire engueuler pour "répétition" !!!

pas facile d être nouvelle.....    

Le bouton RECHERCHER est ton ami

pffffffffffffffffff ben vi mais si faut chercher chaque fois qu on a envie de parler d un truc.....bonjour la spontanéité     

dis en parlant de chercher, quoi c est l histoire du gateau aux yaourth sans yahourt
quoi ? là aussi faut que je recherche !!!?  

J'ai toujours entendu parlé moi aussi de cette histoire comme quoi les boulevards et avenues étaient baptisés ainsi pour justifier des impôts locaux plus élevés mais je n'ai jamais su si c'est une légende ou la vérité

et pourquoi on ne poserait pas la question à la mairie de marseille?
il y a un site, un service pour le cadastre et plein de gens aimables et sympathiques qui meurent d'envie de nous renseigner    

et il y a même un forum pour chatter

trop bon!!!!    

Un ami marseillais, d'origine (depuis des dizaines de générations ! et j'exagère pas !), m'a expliqué que :

boulevard : c'est le bout de.....(je ne me souviens plus de la suite)

avenue : c'est une allée bordée d'arbres qui mène à une maison (d'ailleurs c'est ce qui est indiqué sur le dico).

C'est une hérésie d'appeler un boulevard un rue qui a deux ouvertures. En réalité, le "boulevard" est ce qu'on appelle communément "l'impasse". Alors, qu'en réalité une impasse est une rue non bouchée ! On pourrait appeler le boulevard baille "Impasse Baille".

Mais le bd Longchamps ou l'avenue des Chartreux sont mal dénommés !
Mais chez nous, vous l'aurez peut-être remarqué, parfois les impasses se continuent et débouchent sur une autre rue. Dans le 7° il y a un boulevard bordé d'arbres qui mène sur une maison (sur la rue d'Endoume) et il y a plein d'exemples comme ça !
Ouf ! J'ai chaud moi de toutes ces explications !  

boulevard : c'est le bout de.....(je ne me souviens plus de la suite)

Boulevard
Avenue

les définitions sont similaires.
Personnellement, Avenue m'interpelle... mais c'est super dur à expliquer. Dans le temps on parlait de l'enfant qui est venu, dans le sens de l'enfant qui vient de naître. Donc si une maison est au bout de la rue, on peut parler de "la venue à la maison" qui au fil du temps est devenu "l'avenue" ? C'est un peu capillo-tracté je l'avoue