Marseille Forum

La pastorale

cocorouet · 25 · 8595

cocorouet

  • Marius/Fanny du Forum
  • ***
    • Messages: 626
    • http://le-rouet.blogspot.com
pour ceux qui ont des enfants, ça peut peut-être les intéresser, samedi à 15H00 il y a la pastorale chez les Petites Soeurs des Pauvres qui se trouve dans l'avenue qui va de ste anne à mazargues, sur la droite, (à côté il y a un parc qui fait l'angle) et là c'est juste avant le virage (le virage qu'il faut prendre pour aller au centre bonneveine). Je sais pas si j'ai bien expliqué : quand on vient de ste anne ou de michelet et qu'on veut aller au centre bonneveine c'est là que ça se trouve au moment où on va prendre cette rue qui descend vers la droite.
C'est joué principalement par des enfants et c'est assez sympa et c'est ouvert à tout le monde
(je ne sais pas s'il faut remplir le calendrier là en dessous, aussi dans le doute je m'abstiens)


patrick

  • Fada(de) du forum
  • *******
    • Messages: 4349
  • Roy d'Espagne
    • Site sur le Roy d'Espagne
Avenue de Mazargues, à côté du parc Bortoli !juste avant d'arriver à Mazargues


cocorouet

  • Marius/Fanny du Forum
  • ***
    • Messages: 626
    • http://le-rouet.blogspot.com
voilà à côté du parc bortoli! tu y vas?


Coco

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 29764
du 2 au 6 mai, au théâtre toursky, le groupe Quartier Nord nous présente une crèche, extravagante et revisitée, sur des rythmes de rocks épicé à l'ail et au basilic et des airs qui rappellent les opérettes marseillaises...
c'est sûr : c'est joyeux, amusant, plein d'énergie et d'humour...
ils sont à voir, revoir ou découvrir
renseignements au 0820 300 033


Coco

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 29764
Heu, j'ai un peu l'impression de faire du monologue sur ce coup-là !
Mais juste pour vous dire que j'y suis allée hier soir et que franchement cela vaut le déplacement ! d'une, au niveau musique, du rock mais du très bon ! et de deux, au niveau prestation théatrale, excellent : beaucoup d'humour et une satyre exemplaire sur tous nos travers et expressions marseillais et notre société actuelle de consommation à outrance !
j'ai beaucoup ri !


Born_to_be_Marseillaise

  • Invité
ben j'vais te dire que ça fait ché pas combien de fois que je me dis, faudrais que tu y ailles...mais bon..faut que je trouve des partenaires, me vois pas me pointer au théâtre toursky samedi soir toute seule...


Coco

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 29764
Ben, t'aurais dû le dire avant, ma jolie Born ! quand j'ai posté ce message, na !
Je t'aurais amenée avec moi ! Avec tellement de plaisir !
Car moi aussi j'étais seule, c'est pour çà que j'y suis allée mercredi !
car la séance, elle est à 19h, et que çà le fait mieux au niveau horaire, pour moi d'errer dans les rues de Marseille à la recherche de ce foutu théatre !
(heu, parce qu'en plus de tout le reste, je suis aussi mauvaise en orientation et je sais pas lire une carte) Bon, çà va, j'entends déjà vos ricanements !
Du coup, pour pas être trop seule, j'ai débauché ma maman ! Et elle en a été ravie : amusant cette sortie entre filles !


Coco

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 29764
Bon, plus classique : les 7, 14, 21 et 28 janvier 2007 à 14h30
"La Pastorale" de J.F Audibert
"La Pastorale" est un spectacle de Noël joué en Provence durant les fêtes de Noël. Elle retrace l'histoire de la nativité au travers du quotidien provençal. Cette pièce est chantée et parlée : Texte en français chants provençaux.

C'est au théâtre du Lacydon - 3 Montée Saint-Esprit - 13002 Marseille
C'est organisé par l'association La Phalange du Lacydon

Informations pratiques :
Réservations au théâtre de 17h à 19h ou au 04 91 90 96 70


Coco

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 29764
Et aussi  la Pastorale Maurel au théâtre Mazenod les dimanches 7, 14, 21 et 28 janvier et le 4 février à 14h30
Téléphone : 04 91 54 04 69


Coco

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 29764
Et aussi les 13, 20 et 27 janvier et le 3 février à 14h30
La Pastorale de Jean-François Audibert
Textes français et chants provençaux

Au Théâtre du Lacydon
montée Saint-Esprit 13002 Marseille
Renseignements et réservation : 04 91 90 96 70


Rillette

  • Frit Confit du forum
  • ********
    • Messages: 6144
Je m’adresse à tous les nouveaux marseillais curieux et qui ne sauraient pas encore ce que c’est la Pastorale…

En réalité j’ai surtout envie d’apporter ma « petite » contrribution, parce que forcément c’est la saison et que notre bêtisier au boulot voit fleurir les questions/ remarques « débiles » du genre « ah bon, il n’y a pas encore de pastorale le dimanche 14  et 21 décembre ?»  ](*,)
Et moi qui ne me gêne plus pour répondre : « Ben non, faut laisser le temps à l’enfant Jésus de naître et aux Rois Mages d’arriver…. » grrrrr  :mrgreen:



En Provence, et plus précisément à Marseille, le 26 décembre est un jour férié. C’est la Saint-Estève, ou la Saint-Etienne, jour un peu moins teinté de religiosité où traditionnellement les parrains visitent leur filleuls – ou inversement – et où les tables sont encore abondamment garnies.

Mais c’est aussi le jour où débutent les représentations des pastorales, qui sont des pièces de théâtre héritières des « mystères » du Moyen-âge et qui avaient pour thème la Nativité tout en y mêlant de la farce populaire. La particularité des pastorales est de faire naître Jésus en Provence, comme le faisaient déjà les chants de noël provençaux du XVII ième siècle.

Elles se préparent dès octobre dans le cadre d’un véritable évènement théâtral avec des répétitions, la confection des costumes et la préparation des décors et des peintures. Ajoutés à cette formidable mise en scène, les textes chantés sont souvent accompagnés d’un véritable orchestre. Ils sont l’expression d’une langue provençale toujours bien vivante et officiellement admise.

De plus il en existe deux : la Maurel et l’Audibert qui ont fait leur apparition à Marseille en 1844.

La Pastorale Maurel :
Antoine Maurel, qui faisait parti d’un Groupement Ouvrier, créé par l’Abbé Julien et situé rue Nau eu l’idée de monter une pièce marquant la naissance de Jésus pour distraire les 400 membres de l’association.

La pastorale Maurel se joue en provençal et débute à l’ancienne chapelle des Pénitents va connaître un véritable succès et conquérir la Provence. Elle est une véritable mise en scène, la reconstitution de la marche à l’étable et de la dévotion au nouveau-né. (C’est une pièce en 5 actes : le réveil des bergers – le réveil des vieux – la ferme de Benvegu – l’acte d’Hérode (pas toujours représenté) – et l’étable. Tout le peuple se rassemble pour aller adorer l’Enfant, mêlant à la piété des scènes quotidiennes et drôles.)

En 1851, la Pastorale MAUREL sera interprétée soixante fois aux Folies Marseillaises, ancien Théâtre des Variétés. Après l’enthousiasme suscité par cette oeuvre, d’autres auteurs vont se mettre au travail comme BELLO en 1856 ou Alberic GAUTIER en 1862.


La Pastorale Audibert :
En 1896, Jean François Audibert crée en français avec des chants traditionnels provençaux, « la naissance du Christ », également en 5 actes (le doute et la foi – la tentation – le crime – le châtiment et la conversion).


Souhaitons longue vie à cette tradition et aux plaisanteries de “Pistachié”...


Bonnes fêtes, bon bout d’an et à l’an que vèn !





Ces informations sont tirées d’un article paru dans Marseille Plus daté du 18/12/08 et d’un document que nous avons à l’OTCM


 :arrow: En pièce-jointe en contre bas : toutes les pastorales programmées à Marseille en 2008-2009


[Fichier joint supprimé par l'administrateur]
« Modifié: 19 décembre 2008 à 15:38:29 par Rillette »


Coco

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 29764
Belle contribution !
 :smt023
C'est très intéressant à savoir tout cela, et moi, j'aime bien Pistachié !
 ;)


Mildiou

  • Administrateur
  • Empégué(e) du forum
  • **********
    • Messages: 8738
    • Marseille Forum ;-)
Hé ben merci Rillette :smt023  :smt023

J'ai appris pleins de trucs d'un coup là  :smt045


Charito

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 12131
Antoine Maurel est né en 1815 à Marseille. Il fut tonnelier, doreur, miroitier, comptable et enfin directeur du dépôt de Mendicité. On peut dire que la mobilité professionnelle il l’a connue lui ! :D

Qu'était le dépôt de mendicité ? C'était un établissement qui accueillait  les individus arrêtés pour mendicité. Peut-être avec une intention de réinsertion sociale ?  :smt102

Il y avait aussi des ateliers de charité et des aumôneries.

les ateliers de charité : c’étaient des établissements municipaux  destinés à procurer du travail et des moyens temporaires d’existence ( des petits boulots ?? ) à des indigents.

L’aumônerie à l’origine était un établissement médiéval d’assistance, souvent dépendant d’une abbaye ou d’une paroisse. Il était destiné à héberger et soigner gratuitement des pèlerins, des pauvres ou des malades.

Qu’est-ce qui a donné à Antoine Maurel l’idée de la Pastorale ?

C’est surtout la coutume des chants de Noël, de la crèche provençale et des santons. Dans certaines familles on mimait des scènes, avec des chants dialogués et parfois des santons articulés comme des marionnettes. L’idée lui est venue de remplacer ces marionnettes par des acteurs.


[La Pastorale c'est l'annonce de la naissance du Christ faite aux bergers, li pastre (d'où : Pastorale), qui préviennent à leur tour les gens du village.

 On s'étonne, celui-ci doute, un autre hésite, mais chacun en hâte prépare son présent pour le nouveau-né et l'on se met en route pour saluer l'Accouchée.

 Le voyage, Bethléem est pourtant tout proche, ici même en Provence, est mouvementé. Il y a des arrêts, des embûches, on s'apitoie sur le sort malheureux de l'Aveugle, on redoute le Bohémien...

Mais tout ce petit monde enfin se retrouve devant la Sainte Étable, s'émerveille d'y voir l'Enfant-Jésus, lui offre ses présents...]

« Modifié: 20 décembre 2008 à 12:52:33 par Charito »


Coco

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 29764
Bon, c'est de saison et c'est aujourd'hui !
Désolée, j'ai pas vu l'info plus tôt !
 :smt102


La Pastorale Maurel : le dimanche 1er février à 15h au Centre de Culture Provençale Daniel Audry, 45 boulevard Bara, 13013 Marseille
Renseignements et réservation : 04 91 05 15 65
 
La Pastorale Jean-François Audibert : le dimanche 1er février aussi mais à 14h30 au Théâtre du Lacydon, 3 montée Saint-Esprit, 13002 Marseille
Renseignements et réservation : 04 91 90 96 70



Coco

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 29764
La Pastorale Jean-François Audibert les 10, 17, 24, 30 et 31 janvier à 14h30 au Théâtre du Lacydon !
Textes français & chants provençaux

Théâtre du Lacydon, 3 montée Saint-Esprit, 13002 Marseille :
Tarifs : 12 € ou réduit : 9 €
Renseignements et réservation : 04 91 90 96 70
ou sur place du lundi au vendredi de 17h à 19h


kya73

  • Tranquille collègue
  • *
    • Messages: 43
Ecrite à Marseille, par Antoine Maurel, les 4 actes de la Pastorale revisitent les grands moments de la Nativité. Cette pièce théâtrale et musicale accompagnée de chants et chœurs, est interprétée chaque année pendant les fêtes calendales par Lou Tiatre dou Terraire à Allauch.

Retrouvez chaque année, les samedis et dimanches de Janvier, la Pastorale Maurel par le Théâtre du Terroir à Allauch.

A voir sur youtube : http://www.youtube.com/watch?v=epCt7Z5eInU


Born_to_be_Marseillaise

  • Invité
Le sujet existe déjà, une petite recherche grâce au moteur et c'est joué, merci d'y penser quand vous pensez poster un nouveau sujet  ;)


Coco

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 29764
Et aussi, la pastorale de J.F. Audibert et en français.
C'est au théatre du Lacydon, à côté de l'hotel dieu, 3 montée du Saint Esprit, dans le 2ème, à Marseille,
Et c'est joué les dimanches 9, 16, 23, et 30 janvier et le samedi 29 janvier à 14h30.
tél : 04 91 90 96 70
Info sur ce lien :

http://lacydon.wifeo.com/la-pastorale.php
 


Coco

  • Forumeu(r)/(se) aïolisé
  • **********
    • Messages: 29764
Bon, juste au dessus, je vous ai parlé de la pastorale Audibert au théâtre du Lacydon, et je pense que j'irai la voir le 30 janvier !!!

Mais il y a aussi la Pastorale Maurel les 15, 19, 23 et 30 janvier à 14h30 au théâtre Mazenod, 88 rue d’Aubagne, 13001 Marseille
Tel : 04 91 54 04 69 
www.theatre-mazenod.fr/



 

SMF spam blocked by CleanTalk